Le feu magique du regard: Sur « À travers l’Europe » de Guillaume Apollinaire

Le présent article comporte une analyse d’« À travers l’Europe » (1914), le poème d’Apollinaire dédié à Marc Chagall. Le poète s’y réfère à plusieurs tableaux du peintre qu’il avait vus lors de ses nombreuses visites aux « Salons » de l’époque et aussi à l’occasion d’une visite à l’atelier de celui-ci vers 1913. Significativement Apollinaire ne se présente pas comme un médiateur esthète prêt à recréer en poésie les artéfacts chagalliens, mais se laisse inspirer par les tableaux pour aller à la recherche de sa propre identité personnelle et esthétique.